Add the vodka, orange liqueur and lime juice to a shaker with ice, and shake thoroughly until well-chilled.
Strain into two miniature serving glasses before serving.